The Child and the Spells by Ravel, From (2017/2017), Directed by David Kneuss,, Conductor Derrick Inouye, Performing Arts Centre, Matsumoto, Japan

• Conductor

  DI

  Derrick Inouye

• Stage director

  DK

  David Kneuss

Cast

• L'Enfant

  (The child)

  ML

  Marie Lenormand

• Maman

  (The mother)

  MM

  Mayumi Makino

• Le Fauteuil

  (The armchair)

  TK

  Toshiaki Komada

• La bergère Louis XV

  (The shepherdess Louis XV)

  EK

  Eriko Kuribayashi

• L'Horloge Comtoise

  (The Grandfather clock)

  HM

  Hidekazu Machi

• La Théière

  (The teapot)

  

  Mathias Vidal

• La Tasse Chinoise

  (The Chinese teacup)

  MM

  Mayumi Makino

• Le Feu

  (The fire)

  AC

  Anna Christy

• La Princesse

  (The princess)

  AC

  Anna Christy

• Une pastourelle

  (A shepherdess)

  RF

  Rena Fujii

• Le Petit Vieillard

  (The little old man)

  

  Mathias Vidal

• Le Chat

  (The male cat)

  TS

  Taeko Shimizu

  HM

  Hidekazu Machi

• L'Arbre

  (The tree)

  TK

  Toshiaki Komada

• La Libellule

  (The dragonfly)

  MM

  Mayumi Makino

• Le Rossignol

  (A nightingale)

  AC

  Anna Christy

• La Chauve-souris

  (The bat)

  EK

  Eriko Kuribayashi

• L'Écureuil

  (The squirrel)

  TS

  Taeko Shimizu

• La Rainette

  (The tree frog)

  

  Mathias Vidal

Ensemble

• Orchestra

  SK

  Saito Kinen Orchestra

• Chorus

  SO

  Seiji Ozawa Matsumoto Chorus