Name: Kurpiński – Bacewicz – Beethoven Koncert Symfoniczny
Start: 2023-11-24T00:00:00.000Z
End: 2023-11-24T00:00:00.000Z
Location: Studio Koncertowe Polskiego Radia

Organization

Conductor

Marta Gardolińska

Violinist

Janusz Wawrowski

Violin

Orchestra

Polish Royal Opera Orchestra

Polska Opera Królewska

Kurpiński – Bacewicz – Beethoven / Koncert Symfoniczny

Warsaw

Poland

Studio Koncertowe Polskiego Radia

Kurpiński – Bacewicz – Beethoven / Koncert Symfoniczny: Dwie chatki Kurpiński (+2 More)

Public

Dwie chatki

Violin Concerto No. 3

Symphony No. 6 in F Major, op.68 ("Pastoral")

Approved

Jak różnorodne inspiracje może nieść kompozytorom muzyczny folklor! Rozbudowaną uwerturę do jednoaktowej opery komicznej pt. Dwie chatki Karol Kurpiński rozpoczyna pogodnym obojowym wstępem. Dopiero po nim rozpoczyna się konwencjonalne, jeśli chodzi o formę, allegro sonatowe z żywiołowym i pełnym werwy pierwszym tematem oraz zachwycającym lirycznym tematem drugim. W rysunku melodii i ciepłym brzmieniu instrumentów dętych można odszukać nawiązania do sielskiego wiejskiego krajobrazu. Zupełnie inaczej folklor rozbrzmiewa w III Koncercie skrzypcowym Grażyny Bacewicz. Wyraźna inspiracja muzyką podhalańską uwidacznia się w sposobie instrumentacji, charakterystycznych zwrotach melodycznych czy – już wprost – otwierającym drugą część motywie, pochodzącym z „mało znanej, ale bardzo pięknej pieśni”. Trzecia część koncertu to pełen werwy oberek, którego wirujący charakter doskonale oddaje góralski żywioł. 

 „Kto ma jako takie pojęcie o życiu wiejskim, ten i bez tytułu domyśli się, o co autorowi chodzi, zwłaszcza że to wszystko ma raczej na celu oddanie uczuć niż malarstwo dźwiękowe” – pisał w 1807 roku Ludwig van Beethoven w notatce dotyczącej VI Symfonii F-dur op. 68. Ostatecznie każda z pięciu części ukończonej w 1808 roku „Pastoralnej” opatrzona została programowym tytułem. Nie chodzi tu jednak o prostą muzyczną ilustrację sielankowych scen, a o zwrot ku naturze i ekspresję uczuć towarzyszących doświadczaniu niezwykłości otaczającego nas świata. Być może to właśnie w tej uniwersalnej myśli tkwi siła wyrazu niezwykłej kompozycji ostatniego z trójcy wielkich klasyków wiedeńskich.

polski

How diverse can be the ways in which musical folklore can inspire composers! The extended overture to Karol Kurpiński’s one-act comical opera entitled Dwie Chatki (Two Cottages) begins with a cheerful oboe introduction. Only after that does the conventional – in terms of form – Sonata-Allegro begin, with a spontaneous and spirited first theme and a  delightfully lyrical second theme. In the melodic line and the warm sound of the wind instruments, one can find references to the idyllic rural landscape. Polish folklore has an entirely different sound in Grażyna Bacewicz’s Violin Concerto No. 3. The clear inspiration drawn from Podhale music is clearly visible in the instrumentation technique, the characteristic melodic phrases and – quoted directly – the opening motif of the second movement, taken from “a little-known, yet very beautiful song”. The third movement of the concerto is a spirited oberek, whose swirling character perfectly reflects the temperament of the Polish highlands.

„Anyone who has the faintest idea of rural life will have no need of descriptive titles to enable him to imagine for himself what the composer intends. Even without a description one will be able to recognize it all, especially that it is more an expression of feeling than a painting” – wrote Ludwig van Beethoven in 1807 in a note regarding the 6th Symphony in F -major op. 68. Ultimately, each of the five movements of the Pastoral Symphony, completed in 1808, was given a descriptive programmatic title. However, it is not about a simple musical illustration of idyllic scenes, but about a return to nature and the expression of feelings evoked by the uniqueness of the world around us. Perhaps it is in this universal thought that captures the expressive power of this extraordinary composition by the last of the three Viennese masters.

English

Kurpiński – Bacewicz – Beethoven / Koncert Symfoniczny by Kurpiński, Bacewicz, Beethoven, From (2023/2023), Conductor Marta Gardolińska, Studio Koncertowe Polskiego Radia, Warsaw, Poland

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble

Programme, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues