Name: Kent Nagano
Start: 2023-12-05T00:00:00.000Z
End: 2023-12-06T00:00:00.000Z
Location: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Organization

Conductor

Kent Nagano

Instrumentalist

Mari Kodama

Piano

Fondazione Haydn di Bolzano e Trento

Orchestra

Orchestra Sinfonica Haydn di Bolzano e Trento

Pianist

Trento

Italy

Centro Servizi Culturali S. Chiara

Teatro Auditorium Trento

Kent Nagano: Poème symphonique pour 100 métronomes Ligeti (+4 More)

Public

Poème symphonique pour 100 métronomes

Musica ricercata

Keyboard Sonata in C Major No. 58, Hob. XVI:48

Piano Concerto

Symphony No.102 in B-flat major, Hob.I/102

Approved

Cosa unisce Gyorgy Ligeti e Franz Joseph Haydn? Entrambi furono molto legati biograficamente e musicalmente all’Ungheria, per Ligeti terra natale e per Haydn patria adottiva nei lunghi anni alla corte degli Esterhazy. Non solo: sia Ligeti che Haydn, con il rispettivo carattere, fanno dell’umorismo, dell’ironia e del gusto della sorpresa (a volte persino straniante) alcuni dei propri elementi distintivi. In questo concerto diretto da Kent Nagano con la partecipazione della pianista Mari Kodama, il pubblico potrà dunque osservare i due compositori dialogare attraverso i secoli, partendo da uno dei brani più celebri di Ligeti, il Poema sinfonico per 100 metronomi. Esplicitamente ironico, il Poema sinfonico nasce nel 1962 proprio per criticare la musica dell’epoca e soprattutto le ideologie più intolleranti e radicali, che Ligeti punzecchia rimuovendo gli interpreti per affidare al mezzo tecnico la performance. Risponde il pianoforte di Mari Kodama con l’ultimo movimento di Musica Ricercata, suite per pianoforte solo divenuta celebre anche grazie al suo utilizzo nel film Eyes Wide Shut di Stanley Kubrick. Ogni movimento della suite è scritto utilizzando un numero crescente di note (due per il primo, tre per il secondo, quattro per il terzo e così via) fino a raggiungere il totale di dodici note per l’undicesimo movimento qui eseguito, un ricercare dedicato Girolamo Frescobaldi. Ligeti ritorna con il Concerto per pianoforte e orchestra, composto negli anni ’80 e ricco di riferimenti a quei ritmi africani di cui Ligeti ha popolato i coevi Studi per pianoforte. Il pianoforte è protagonista anche della Sonata in do maggiore di Haydn, di soli due movimenti, che al sereno e lirico Andante fa seguire un vivace e divertente Rondò. Chiude il concerto Haydn con la Sinfonia n. 102, alla cui prima esecuzione cadde, senza far feriti, il famoso candelabro che diede erroneamente il soprannome “Il miracolo” alla Sinfonia n. 96.

italiano

Was verbindet György Ligeti und Joseph Haydn? Beide haben eine starke sowohl biografische als auch musikalische Bindung zu Ungarn, Ligeti durch seinen Geburtsort in Siebenbürgen und Haydn durch die vielen Jahre, die er am Hof des Grafen Esterházy verbrachte. Doch die beiden Komponisten eint noch viel mehr: Auch wenn beide ganz unterschiedliche Charaktere waren, nutzten sowohl Ligeti als auch Haydn Humor, Ironie und den Spaß an der Überraschung als markante „Spezialeffekte“ ihrer Musik. In diesem Konzert unter der Leitung von Kent Nagano unter der Mitwirkung der Pianistin Mari Kodama treten die beiden Komponisten, deren Lebenszeit zwei Jahrhunderte auseinanderlag, in einen spannenden Dialog. Den Anfang macht eines der bekanntesten Werke Ligetis: Das Poème symphonique für 100 Metronome. Ligeti schrieb das explizit ironisch gemeinte Stück im Jahre 1962 als Kritik der damaligen Musikszene und stellt sich insbesondere gegen die aufkeimende Intoleranz und Radikalität, indem er die Musikerinnen und Musiker durch technisches Gerät ersetzt. Am Klavier interpretiert danach Mari Kodama den letzten Satz der Musica Ricercata, einer Suite für Soloklavier, die aufgrund ihres Einsatzes in Stanley Kubricks Film „Eyes Wide Shut“ besonders große Aufmerksamkeit bekam. Jeder Satz der elfteiligen Suite verwendet eine Note mehr (d.h. der Erste Satz ist mit 2 Noten komponiert, der Dritte mit 4, usw.), bis im Elften Satz, der im Konzert zur Aufführung kommt, aus dem vollen Notenumfang von 12 Noten geschöpft werden kann. Das Werk ist Girolamo Frescobaldi gewidmet. Ligeti kehrt an diesem Abend noch einmal zurück, und zwar mit seinem Konzert für Klavier und Orchester, das er in den 1980ern schuf und das – wie die zeitgleich entstandenen Klavieretüden – voller Verweise auf afrikanische Rhythmen ist. Um das Klavier dreht sich auch die Sonate in C-Dur von Joseph Haydn, ein Stück, das nur aus zwei Sätzen besteht: einem feierlichen, lyrischen Andante und einem lebhaften, fröhlichen Rondo. Den Abschluss des Konzertabends bildet die Sinfonie Nr. 102 von Joseph Haydn, bei deren Uraufführung der Kronleuchter von der Decke des Konzertsaales fiel, es aber wie durch ein Wunder keine Verletzten gab. Dieser Vorfall brachte später irrtümlicherweise einem anderen Werk, nämlich der Sinfonie Nr. 96, den Beinamen „Das Wunder“ ein.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble